TOP

HAKATA City Art Project

타일 아트가 완성되기까지

2011년3월3일.새로운 하카타역에 도시의 숲을 테마로 한 거대한 아트가 등장!

센주 히로시 씨가 그린 나무와 여러분이 그려 주신 꽃과 새 등의 그림이 도시 속의 숲을 탄생시킵니다.

센주 히로시 씨 미토오카 에이지 씨

여러분의 손으로 도심 속에서 자연을 느낄 수 있는 공간을… 이러한 구상을 토대로 시작된 하카타역의 아트 계획. 세계적으로 활약하고 있는 일본화가 센주 히로시 씨와 다수의 열차 디자인을 제작해 온 미토오카 에이지 씨를 아트 디렉터로 영입하여 여러분들의 그림과 더불어 콜라보레이션 제작에 들어갑니다. 그림은 타일 형태로 만들어져 거대한 파노라마 아트의 숲을 만들어 냅니다. 그냥 지나치는 역이 아니라 사람들의 기억에 오래 남는 오직 하나뿐인 역. 오시는 손님들을 따뜻하게 맞이해 드리는 공간으로서 널리 사랑받고, 세대를 이어주는 징검다리가 될 수 있기를 바라고 있습니다.

テーマは「花」「鳥」「魚」「葉」

4개의 테마로 2번에 걸쳐 모집했습니다.

有田焼の陶板を使用

응모해 주신 한장 한장의 그림이 아리타 도자기의 타일에 새겨집니다. 에도시대부터 전해지는 아리타 도자기는 좋은 바탕과 전통에서 나온 기술이 매력입니다.

写真:コンコース設置イメージ [2009年3月17日現在]

タイル画の1枚に

여러분의 작품이 타일 그림이 되어 기둥과 벽에 설치되어 거대한 아트를 창조해 냅니다.

여기에 여러분의 작품이!

타일 그림이 된 ‘여러분의 그림’은 새로운 하카타역의 여기저기에 장식됩니다.센주 히로시 씨와 미토오카 에이지 씨가 여러분의 작품을 아트 코디네이트해 드립니다. (일러스트는 설치 이미지입니다)

Illustration by Eiji Mitooka + Don Design Associates